Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

ISOLEMENT CELLULAIRE À L’ÉTABLISSEMENT DE MILLHAVEN

Bath (Ontario), le 17 juillet 2009 – Les détenus de l’Établissement de Millhaven sont actuellement en isolement cellulaire à la suite de la découverte d’une arme artisanale dans l’aire de récréation.

Le jeudi 16 juin 2009, un employé a découvert une arme dans la salle de musculation de l’unité à sécurité maximale. Les visites ont été annulées dans l’ensemble de l’établissement pour aujourd’hui. Le rassemblement communautaire qui devait avoir lieu le samedi 18 juillet 2009 a été en principe reporté au samedi 25 juillet 2009.

Les visites à l’unité d’évaluation reprendront le samedi 18 juillet 2009; toutefois, celles à l’unité à sécurité maximale sont suspendues jusqu’à nouvel ordre.

L’isolement cellulaire a été imposé afin de faciliter la fouille de l’établissement tout en assurant la sécurité du public, du personnel et des détenus. L'établissement rouvrira ses portes lorsque la direction déterminera que tout danger est écarté.

– 30 –

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Wendy Smith
Directrice adjointe int., Services de gestion
Établissement de Millhaven
Service correctionnel du Canada
613-351-8304