Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

FOUILLE EXCEPTIONNELLE À L’ÉTABLISSEMENT DE JOYCEVILLE

Joyceville (Ontario), le 24 juillet 2009 – Le 24 juillet dernier, après que le personnel eut découvert des armes dans les aires communes, le directeur de l’établissement a imposé l’isolement cellulaire au sein de celui-ci pour pouvoir soumettre tous les détenus à une fouille et faire des recherches dans l’établissement. Le Service correctionnel du Canada s’efforce d’assurer la sécurité du public, du personnel et des détenus.

L’établissement reprendra ses activités normales une fois que la direction aura déterminé que la sécurité n’est plus compromise.

Les membres du public qui désirent se rendre à l’établissement pour des visites sont priés de communiquer avec le personnel au préalable au 613-536-6400.

– 30 –

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Debbie Gipson
Directrice adjointe intérimaire, Services de gestion
Établissement de Joyceville
Service correctionnel du Canada
613-536-6410