Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

INTERCEPTION DE DROGUE ET DE TABAC - ÉTABLISSEMENT PITTSBURGH

Kingston (Ontario), le 11 janvier 2010 - Le dimanche 10 janvier 2010, vers 10 h 35, le personnel de l’Établissement Pittsburgh a saisi de la drogue et du tabac lors de la fouille des visiteurs qui entraient à l’établissement. La visiteuse transportait 37 pilules d’ecstasy et deux ballots de tabac d’une valeur en établissement de 800 $.

Grâce à l’intervention de l’Escouade pénitentiaire mixte, la visiteuse a été arrêtée et accusée de possession de substances en vue d’en faire le trafic.

Le Service correctionnel du Canada a adopté une politique de tolérance zéro en ce qui a trait à la drogue dans ses établissements. La collaboration entre notre personnel et des partenaires de la collectivité a empêché l’introduction de drogues illicites dans notre établissement.

– 30 –

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Marilyne Demers
Directrice adjointe, Services de gestion
Établissement Pittsburgh
613-536-6348