Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

FIN DE L'ISOLEMENT CELLULAIRE À L'ÉTABLISSEMENT WARKWORTH

CAMPBELLFORD (Ontario), le 30 mars 2010 - L'isolement cellulaire en vigueur à l'Établissement Warkworth a pris fin cet après-midi.

Cette mesure a été prise par le directeur intérimaire pour permettre au personnel de procéder à une fouille de l'établissement, tout en assurant la sécurité du public, du personnel et des détenus. L'isolement cellulaire a été ordonné après la découverte d'armes de fabrication artisanale le dimanche 28 mars 2010, en matinée. La fouille de l'établissement a pris fin et aucun autre objet interdit important n'a été trouvé.

Les visites régulières reprendront aujourd'hui, soit le mardi 30 mars 2010, à 13 h.

La sécurité des établissements, du personnel et du public demeure la priorité absolue des responsables des opérations du système correctionnel fédéral.

– 30 –

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Dave Page
Sous-directeur intérimaire
Établissement Warkworth
705-924-8102