Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

ISOLEMENT CELLULAIRE ET FOUILLE EXCEPTIONNELLE AU PÉNITENCIER DE KINGSTON

Kingston (Ontario), le 8 avril 2010 – L’isolement cellulaire est actuellement en vigueur au Pénitencier de Kingston afin de faciliter la tenue d’une fouille exceptionnelle visant à trouver des armes et d’autres objets interdits. S’appuyant sur des renseignements de sécurité, le personnel a pu trouver et saisir une arme qui avait été fabriquée à partir de matériel provenant d’un luminaire d’un bloc cellulaire. Cet isolement cellulaire est un exemple de mesures proactives prises par le personnel pour assurer la sécurité de l’établissement.

Le calme règne au sein de l’établissement et ce dernier est sécuritaire pour l’instant. Les visites ont été annulées et on demande aux visiteurs d’appeler à l’établissement pour s’informer de la situation avant de se déplacer.

L’établissement reprendra ses activités normales dès que le directeur aura déterminé que tout danger est écarté. Le SCC s’efforce d’assurer la sécurité du public, du personnel et des détenus.

– 30 –

Pour obtenir de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Brian Joyce
Directeur adjoint, Services de gestion
Pénitencier de Kingston / Centre régional de traitement
613-536-6880