Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

L’ÉTABLISSEMENT JOYCEVILLE ADOPTE UN HORAIRE MODIFIÉ

Kingston (Ontario), le 23 avril 2010 – L’établissement Joyceville a instauré un horaire modifié à la suite de la perturbation qui a éclaté vers 21 h 15 le dimanche 19 avril 2010.

Les visites-contacts sont de nouveau permises depuis le vendredi 23 avril 2010.

Un détenu reçoit toujours des soins pour ses blessures dans un hôpital de l’extérieur, mais on ne craint pas pour sa vie.

Le Service correctionnel du Canada (SCC) poursuit son enquête interne afin d’établir la cause de l’incident et il surveille la situation de très près.

Le SCC examine chaque incident de violence afin d’améliorer ses pratiques et d’ainsi prévenir et réduire les incidents dans l’avenir.

Assurer la sécurité de ses établissements, de son personnel et du public demeure la priorité no 1 du système correctionnel fédéral.

– 30 –

Pour obtenir de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Don Graves
Directeur adjoint p.i., Services de gestion
Établissement Joyceville
Service correctionnel du Canada
613-536-6410