Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

DÉCÈS D'UN DÉTENU À L'ÉTABLISSEMEN BATH

Bath (Ontario), 20 août 2010 - Le jeudi 19 août 2010, à environ 19 h 45, Bobby Billyard, un détenu de l'Établissement Bath, est décédé à l'Hôpital général de Kingston de causes inconnues liées à sa santé. Des agents de correction de l'établissement ont découvert le détenu, qui s'était effondré, et ont immédiatement entrepris de lui prodiguer les premiers soins et la réanimation cardio-respiratoire (RCR) jusqu'à ce qu'il soit transporté à l'hôpital. Aucun acte suspect n'est soupçonné dans ce cas.

Bobby Billyard purgeait une peine d'emprisonnement à perpétuité pour meurtre non qualifié, agression avec infliction de lésions corporelles et liberté illégale. Il a commencé à purger sa peine le 17 février 1966.

Les proches parents du délinquant ont été avisés.

Comme dans tous les cas où une personne décède dans un établissement fédéral, on a avisé la police et le coroner. Le Service correctionnel du Canada se penchera également sur les circonstances entourant cet incident.

– 30 –

Pour plus d'information, veuillez communiquer avec :

Michèle Vermette
Directrice adjointe, Services de gestion
Établissement Bath
613-351-8033