Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

INITIATIVE CONJOINTE EN VUE DE LA SAISIE DE DROGUES À DESTINATION DU PÉNITENCIER DE KINGSTON

Kingston (Ontario), le 24 novembre 2010 – Le 20 novembre 2010, après avoir reçu des renseignements de sécurité, des membres du personnel du Pénitencier de Kingston ont prévenu l’Escouade pénitentiaire mixte de la Police provinciale de l’Ontario (PPO) de la présence de drogues dans une résidence privée à Kingston. La PPO a enquêté sur cette résidence et a récupéré un paquet contenant 67,7 grammes de marijuana qui devait être introduit dans l’établissement. La valeur en établissement des drogues saisies s’élève à 7 000 $.

L’introduction de drogues dans nos établissements représente un défi constant. Le Service correctionnel du Canada (SCC) dispose d’un certain nombre d’outils et de ressources auxquels il fait appel pour réduire la quantité de drogues qui entre dans ses établissements. On procède notamment à des fouilles des délinquants, des visiteurs, des établissements et des cellules, en plus d’utiliser des détecteurs ioniques et des chiens détecteurs de drogue.

Dans le cadre de son Programme de transformation, le SCC prend des mesures rigoureuses pour empêcher l’introduction d’objets interdits dans les établissements, afin d’assurer un milieu sûr et sécuritaire pour tous et de favoriser un environnement de réadaptation pour les détenus. Le SCC travaille aussi en partenariat avec la police pour poursuivre les détenus et les autres personnes qui tentent d’introduire des objets interdits dans des établissements correctionnels.

-30-

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias peuvent communiquer avec :

Darren Kreps
Directeur adjoint p.i., Services de gestion
Pénitencier de Kingston
613-536-6880