Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

AGRESSION D'UN DÉTENU ET FOUILLE EXCEPTIONNELLE À L'ÉTABLISSEMENT DE JOYCEVILLE

Kingston (Ontario), le 14 février 2011 – Le 12 février 2011, vers 19 h 15, des membres du personnel sont intervenus lors de l'agression d'un détenu dans l'aire de loisirs de l'établissement. Un détenu a subi des blessures mineures lors de l'agression. Par conséquent, l'isolement cellulaire a été imposé afin de faciliter une fouille de l'établissement. Cette mesure a été prise par le directeur de l'établissement pour assurer la sécurité du personnel et des détenus.

Les visites ont été suspendues jusqu'à nouvel avis.

La sécurité des établissements et du public est la priorité du Service correctionnel du Canada. Les activités normales reprendront au sein de l'établissement une fois que le directeur jugera la situation sécuritaire.

Les membres du public qui désirent se rendre à l'établissement pour des visites sont priés de communiquer avec le personnel au préalable au 613-536-6400.

– 30 –

Pour obtenir de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Lorrie Oddie
Directrice adjointe, Services de gestion
Établissement de Joyceville
Région de l’Ontario
613-536-6410