Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

DÉCÈS D'UN DÉTENU À L'ÉTABLISSEMENT PITTSBURGH

Kingston (Ontario), le 27 mai 2011 – Le détenu Herman Vaneck, de l'Établissement Pittsburgh, est décédé de causes naturelles le 27 mai 2011 à environ 6 h 35.

M. Vaneck, qui était âgé de 75 ans, purgeait une peine de 4 ans pour contacts sexuels. Ses plus proches parents ont été informés.

Comme c'est le cas chaque fois qu'un individu décède en détention, la police et le coroner sont informés. Le Service correctionnel du Canada examinera également les circonstances entourant l'incident.

– 30 –

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Marilyne Demers
Directrice adjointe, Services de gestion
Établissement Pittsburgh
613-536-6348