Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

DÉCÈS DE CAUSES NATURELLES AU PÉNITENCIER DE KINGSTON

Gravenhurst (Ontario), le 14 juin 2011 – Le détenu James Lawrence HUTCHISON, de l’Établissement de Beaver Creek, qui recevait des soins médicaux à Kingston (Ontario), est décédé le 12 juin 2011 de causes naturelles à l’hôpital régional du Pénitencier de Kingston.

Au moment de son décès, M. HUTCHISON, âgé de 83 ans, purgeait une peine d’une durée indéterminée pour meurtre au premier degré et tentative de vol de moins de 5 000 $. Sa sentence avait débuté le 12 avril 1966.

Ses plus proches parents ont été avisés.

Comme c'est le cas chaque fois qu'un individu décède en détention, la police et le coroner sont appelés à mener une enquête sur les circonstances du décès.

– 30 –

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Wendy Smith
Gestionnaire régionale des communications p. i.
Administration régionale (Ontario)
Travail : 613-545-8210
Cellulaire : 613-876-4728