Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

DÉCOUVERTE DE MARIJUANA ET DE TABAC À L’ÉTABLISSEMENT DE COLLINS BAY

Kingston (Ontario), le 1 novembre 2011 – Le vendredi 28 octobre 2011 des agents correctionnels qui effectuaient une patrouille et une inspection de routine dans les cours de récréation extérieures ont découvert des colis qui semblaient avoir été lancés par-dessus les murs du périmètre. Ces colis contenaient environ 250 grammes de marijuana et 110 grammes de tabac, dont la valeur en établissement est estimée à 27 500$.

Le SCC renforce les mesures destinées à prévenir l’introduction d’objets interdits dans ses établissements, pour assurer un milieu sûr et sécuritaire pour tous. Le SCC travaille également en partenariat avec les corps policiers afin de prendre des mesures à l’endroit des personnes qui tentent de faire entrer des objets interdits dans les établissements correctionnels.

Le SCC a créé pour tous les établissements fédéraux une ligne téléphonique d’information qui lui permet d’obtenir des renseignements supplémentaires sur les activités relatives à la sécurité des établissements du SCC. Il peut s’agir d’activités liées à la consommation ou au trafic de drogue pouvant menacer la sécurité des visiteurs, des détenus ou des personnes qui travaillent dans les établissements du SCC.

Le recours à la ligne sans frais, le 1‑866‑780‑3784, permet d’assurer que les renseignements transmis sont protégés, et les personnes qui appellent peuvent garder l’anonymat. http://www.csc-scc.gc.ca/vids/htm/drugs-fra.shtml

-30-

POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, LES REPRÉSENTANTS DES MÉDIAS SONT PRIÉS DE COMMUNIQUER AVEC :

Wayne Buller
Directeur adjoint des services de gestion
Service correctionnel Canada
Établissement de Collins Bay

(613) 536-6094 de téléphone
(613) 888-9101 de téléphone cellulaire