Communiqués de presse

Région de l'Ontario

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

VOIES DE FAIT CONTRE UN DÉTENU AU PÉNITENCIER DE KINGSTON

Kingston (Ontario), le 2 novembre 2011 – Vers 14 h le 31 octobre 2011, un détenu au Pénitencier de Kingston a été agressé et a subi d’importantes blessures à la mâchoire. Le personnel est intervenu et a transporté le détenu au centre de soins de santé de l’établissement dans le but d’évaluer son état. Celui-ci a par la suite été transféré à un hôpital externe, où il y demeure, afin d’y obtenir des traitements. Trois agresseurs ont été identifiés et placés en isolement.

Les visites ne sont pas touchées par cet incident et l’horaire de l’établissement n’a pas été modifié. 

Le SCC et le Pénitencier de Kingston procède à une enquête sur les circonstances entourant cet incident et travaillent en collaboration avec la brigade pénitentiaire de la Police provinciale de l’Ontario..

La sécurité des établissements, du personnel et du public constitue la priorité absolue pour le fonctionnement du système correctionnel fédéral.

-30-

POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, LES REPRÉSENTANTS DES MÉDIAS SONT PRIÉS DE COMMUNIQUER AVEC :

Michele Vermette
Directrice adjointe, Services de gestion
Service correctionnel Canada
Pénitencier de Kingston
613-536-6880