Communiqués de presse

Région du Pacifique

DIFFUSION IMMÉDIATE

PRINCE GEORGE (Colombie-Britannique), le 10 mai 2004 - Vers 8 heures, le 8 mai 2004, on a constaté l'absence des délinquants Stafford Lake et Wayne Cassidy du Kenneth Creek Release Camp, situé à l'extérieur de Prince George (Colombie Britannique). Le personnel les a vus pour la dernière fois lors des dénombrements de 4 h.

La GRC de Prince George a été prévenue. Elle a réussi à récupérer le véhicule abandonné par les deux délinquants, un véhicule qu'ils avaient volé d'un résidant de Kenneth Creek. Le véhicule se trouvait sur la route.

Stafford Lake est un homme métis de 55 ans. Il pèse 106 kg (234 lb) et mesure 186 cm (6 pi 1 po). Il a les cheveux gris, les yeux bruns et le teint clair. Il purge une peine de 23 ans et 6 mois pour vol qualifié, agression sexuelle commise avec une arme et séquestration. Sa peine avait débuté le 18 février 1993.

Wayne Cassidy est un homme de race blanche âgé de 48 ans. Il pèse 81 kg (179 lb) et mesure 175 cm (5 pi 9 po). Il a les cheveux bruns, les yeux noisette et le teint clair. Il purge une peine d'emprisonnement à perpétuité pour meurtre au deuxième degré et pour avoir été en liberté légale. Sa peine avait débuté le 9 novembre 1993.

Les deux délinquants, libérés de l'établissement Mountain, étaient en placement au Kenneth Creek Camp. Ils sont présentement sous la surveillance du bureau de libération conditionnelle de Prince George.

Des mandats de suspension et d'arrestation ont été délivrés pour l'arrestation des deux détenus.

Le Kenneth Creek Camp est un établissement situé à environ 85 km au sud est de Prince George, qui peut héberger un maximum de 16 délinquants sous diverses formes de mise en liberté.

L'établissement Mountain est une prison à sécurité moyenne gérée par le Service correctionnel du Canada. L'établissement est situé à Agassiz. Il héberge présentement 456 détenus de sexe masculin sous responsabilité fédérale.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Greg Fortnum
(604) 796-1438