Communiqués de presse

Région du Pacifique

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

AGASSIZ (Colombie-Britannique), le 15 octobre 2004 - Un détenu de la population carcérale générale a été agressé hier dans son unité résidentielle à l'établissement Kent.

Le détenu a été transporté à un hôpital de l'extérieur pour y recevoir des soins et est revenu à l'établissement plus tard dans la soirée.

L'isolement cellulaire a été imposé dans l'unité résidentielle où était incarcéré le détenu afin de faciliter l'enquête et les fouilles.

Il n'y a toujours pas de suspect dans cette affaire.

La GRC a été prévenue et fait enquête. Le Service correctionnel du Canada mènera une enquête interne.

L'établissement Kent est un établissement fédéral à sécurité maximale situé à 120 km à l'est de Vancouver. Deux cent cinquante-sept détenus y sont actuellement incarcérés.

- 30 -

Pour plus de renseignements, les représentants des médias peuvent communiquer avec :

Brenda Lamm
Directrice adjointe, Services de gestion
(604) 796-4404