Service correctionnel Canada
www.csc-scc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Communiqués de presse
Cette page Web a été archivée dans le Web.
Région du Pacifique
DIFFUSION IMMÉDIATE
VOIES DE FAIT ET ISOLEMENT CELLULAIRE À L'ÉTABLISSEMENT MOUNTAIN - MISE À JOUR
AGASSIZ, (Colombie-Britannique), le 19 janvier 2005 - L'établissement Mountain a repris ses activités normales le 18 janvier suite à un isolement cellulaire visant à effectuer la fouille d'une unité où un détenu a été poignardé.
L'incident s'est produit le 17 janvier. Le détenu a reçu des blessures mineures.
Situé à Agassiz, en Colombie Britannique, l'établissement Mountain est un pénitencier à sécurité moyenne géré par le Service correctionnel du Canada. Il héberge actuellement 476 délinquants sous responsabilité fédérale.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Greg Fortnum
Porte-parole auprès des médias
(604) 796-1438
