Communiqués de presse

Région du Pacifique

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

ABBOTSFORD (Colombie-Britannique), le 5 juillet 2005 - Les détenus de l'Établissement Matsqui ont été enfermés dans leur cellule hier (4 juillet 2005) à 17 h puisque l'établissement était en isolement cellulaire pour permettre la fouille par palpation des détenus et une fouille de tout l'établissement.

Au cours d'un inventaire, on avait constaté qu'un couteau de cuisine avait disparu d'une unité de visite familiale privée. La fouille initiale des environs n'a pas permis de trouver le couteau manquant qui, selon sa description, était muni d'une lame crantée de 12 cm de longueur.

Avant d'entamer une fouille générale exceptionnelle de l'établissement, les membres du personnel ont fouillé des détenus spécifiques et leur cellule.

Les visites régulières prévues à l'établissement ont été suspendues pendant toute la durée de l'isolement cellulaire.

L'Établissement Matsqui est un établissement à sécurité moyenne administré par le Service correctionnel du Canada. Il est situé à Abbotsford et héberge actuellement 320 détenus.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Cindy Lewis
Directrice adjointe intérimaire, Services de gestion
(604) 850-8277