Communiqués de presse

Région du Pacifique

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

VERNON (Colombie-Britannique), le 19 octobre 2005 - Le Service correctionnel du Canada désire préciser des renseignements inexacts qui ont été publiés dans les médias aujourd'hui.

Un suspect est actuellement en détention pour agression sexuelle contre deux femmes à Vernon. Un article déclarant que le suspect était un ancien résident de la Howard House de Vernon, maintenant fermée, est erroné. Le suspect n'a jamais résidé à cet endroit.

Le suspect n'est pas sous la responsabilité du Service correctionnel du Canada.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Dennis Finlay
Gestionnaire régional des communications
(604) 870-2680