Communiqués de presse

Région du Pacifique

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

ABBOTSFORD (Colombie-Britannique), le 17 août 2006 - L'Établissement de la vallée du Fraser (EVF) et la Société de protection des animaux de Langley (SPAL) ont signé un protocole d'entente (PE) afin de gérer conjointement un refuge pour chiens maltraités et rescapés.

Le PE, qui a été signé le 4 août dernier, porte sur la mise sur pied d'un refuge à but non lucratif géré par la SPAL et des détenues de l'EVF. Le refuge servira à dresser et à socialiser des chiens maltraités et rescapés afin qu'ils puissent être adoptés.

Le projet vise à prendre soin d'environ six chiens à la fois et à les dresser.

Les détenues apprendront comment traiter, dresser et toiletter les chiens en plus d'acquérir d'autres compétences requises pour gérer le refuge.

La SPAL est une société enregistrée sans but lucratif dont le mandat est de prendre soin des animaux.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

David S. Dick
Chef d'équipe, Programmes
604-851-6002