Service correctionnel Canada
www.csc-scc.gc.ca
Liens de la barre de menu commune
Communiqués de presse
Cette page Web a été archivée dans le Web.
Région du Pacifique
DIFFUSION IMMÉDIATE
ISOLEMENT CELLULAIRE À L'ÉTABLISSEMENT MATSQUI - MISE À JOUR
ABBOTSFORD (Colombie-Britannique), le 5 janvier 2007 - Les activités normales prévues reprendront leur cours à l'Établissement Matsqui à la fin de l'isolement cellulaire, qui devrait avoir lieu ce soir à 21 h.
Les détenus étaient confinés à leur cellule depuis le 1er janvier afin de faciliter la tenue d'une fouille de l'établissement après que l'on eut trouvé une certaine quantité d'alcool frelaté (alcool de fabrication artisanale), un téléphone cellulaire ainsi que des armes, et que l'on eut constaté un accroissement des comportements menaçants de la part de certains détenus.
La fouille a permis de saisir diverses armes artisanales, deux téléphones cellulaires, du matériel de tatouage, des accessoires facilitant la consommation de drogue et d'autres objets non autorisés.
L'Établissement Matsqui est un pénitencier à sécurité moyenne géré par le Service correctionnel du Canada. Il est situé à Abbotsford et héberge actuellement 333 détenus.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Randie Scott
Directeur adjoint, Services de gestion
604-850-8205
