Communiqués de presse

Région du Pacifique

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

AGASSIZ (Colombie-Britannique), le 1er novembre 2007 - Hier soir (le 31 octobre), l'établissement a procédé à l'isolement cellulaire après qu'un détenu s'est fait poignarder.

Vers 21 h 45, un détenu qui se trouvait dans l'aire commune d'une unité résidentielle s'est fait poignarder. Le détenu a été transporté à un hôpital de l'extérieur aux fins de traitement, puis ramené à l'établissement plus tard dans la soirée.

L'arme utilisée pour commettre l'agression n'a pas été retrouvée. La GRC a été avisée et mène une enquête. Aucun membre du personnel ni aucun autre détenu n'a été blessé au cours de cet incident.

L'isolement cellulaire demeure en vigueur, et une fouille est en cours.

Le 26 octobre, un détenu s'était fait poignarder dans une autre unité de l'Établissement Kent. L'isolement cellulaire est en vigueur dans cette unité depuis la semaine dernière.

L'Établissement Kent est un pénitencier fédéral à sécurité maximale situé à 120 kilomètres à l'est de Vancouver et héberge actuellement 217 détenus.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Gord Mattson
Directeur adjoint, Services de gestion
(604) 796-4404
(604) 796-4174