Communiqués de presse

Région du Pacifique

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

ABBOTSFORD (Colombie-Britannique), le 13 novembre 2007 - Un détenu du Centre régional de traitement a été trouvé mort hier (le 12 novembre). Il se serait apparemment suicidé.

Les membres du personnel ont trouvé le corps du détenu dans sa cellule lors d'une ronde de sécurité régulière.

Ronald Berikoff, âgé de 38 ans, a été déclaré mort à 1 h 39.

M. Berikoff purgeait une peine d'une durée indéterminée pour agression sexuelle et vol qualifié. Sa sentence avait débuté le 29 juin 2000.

Le bureau du renseignement de sécurité de l'établissement et la GRC enquêtent sur l'incident. Pour le moment, rien n'indique qu'il s'agit d'un acte suspect.

Ses proches ont été informés du décès.

L'Établissement Pacifique / Centre régional de traitement sont situés sur le même terrain, à Abbotsford. Les installations comprennent un hôpital médical de 20 places, un hôpital psychiatrique de 96 places, une unité de réadaptation de 96 places, une unité des programmes de 127 places et un centre régional de réception et d'évaluation de 96 places.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Samantha Cater
Directrice adjointe des Services de gestion
604-870-7703