Communiqués de presse

Région du Pacifique

DIFFUSION IMMÉDIATE

ISOLEMENT CELLULAIRE À L'ÉTABLISSEMENT KENT

Agassiz (Colombie-Britannique), le 8 janvier 2010 - Le 7 janvier 2010, vers 16 h, on a reçu des renseignements indiquant que des détenus étaient en possession d'objets interdits. On a décrété l'isolement cellulaire pour faciliter la tenue d'une fouille tout en assurant la sécurité du personnel et des détenus.

Des membres de l'équipe d'intervention en cas d'urgence effectuent une fouille des unités tandis que le reste du personnel fouillera d'autres aires de l'établissement.

L'isolement cellulaire sera maintenu jusqu'à ce que la fouille prenne fin.

Les visites des détenus seront suspendues pendant l'isolement cellulaire.

L'Établissement Kent est un pénitencier fédéral à sécurité maximale situé à 120 kilomètres à l'est de Vancouver qui héberge actuellement 213 détenus.

-30-

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Whitney Mullin
Porte-parole auprès des médias
Établissement Kent, Agassiz
Tél. (bureau) : 604-796-4406
Cellulaire : 604-819-3962