Communiqués de presse

Région du Pacifique

DIFFUSION IMMÉDIATE

DÉCÈS À L’ÉTABLISSEMENT DE MISSION

Mission (Colombie-Britannique) - - Le 19 septembre 2010, le détenu Charles Anthony Heward est décédé de causes inconnues à l’Établissement de Mission. Bien que la cause exacte du décès ne soit pas confirmée, on ne soupçonne aucun acte suspect.

M. Heward était âgé de 41 ans et purgeait une peine de deux ans pour introduction par effraction dans un dessein criminel, utilisation d’un véhicule à moteur sans l’autorisation du propriétaire, possession d’outils de cambriolage et possession de biens criminellement obtenus. Ses proches ont été avisés de son décès.

Comme c'est le cas chaque fois qu'un individu meurt en détention, la police et le coroner sont appelés à faire enquête, et le Service correctionnel du Canada examinera les circonstances entourant cet incident.

L’Établissement de Mission est un pénitencier fédéral à sécurité moyenne géré par le Service correctionnel du Canada. Il est situé juste au nord de Mission, en Colombie-Britannique, et héberge actuellement 275 détenus.

-30-

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Trudy Barrett
Directrice adjointe, Services de gestion
Établissement de Mission, Mission (C. B.)
Service correctionnel du Canada
604-820-5856