Communiqués de presse

Région du Pacifique

DIFFUSION IMMÉDIATE

ISOLEMENT CELLULAIRE À L’ÉTABLISSEMENT DE MATSQUI

Abbotsford (C.-B.), le 4 novembre 2010 —Le mercredi 4 novembre 2010, vers 14 h 45, on a décrété l’isolement cellulaire à l’Établissement de Matsqui.

Le directeur de l’établissement a ordonné l’isolement cellulaire et la tenue d’une fouille exceptionnelle dans l’ensemble de l’établissement aujourd’hui en raison du grand nombre de détenus placés en isolement et de la découverte d’une arme tranchante, de drogues, de tabac et d’autres objets non autorisés au sein de l’unité résidentielle. En plus de ces incidents, le personnel de l’Établissement de Matsqui a été obligé d’intervenir à la suite d’une bagarre entre détenus juste avant l’imposition de l’isolement cellulaire.

Les visites normalement prévues à l'horaire ont été suspendues pendant l'isolement cellulaire. L'isolement cellulaire sera maintenu jusqu'à ce que la fouille prenne fin.

Dans le cadre de son Programme de transformation, le SCC prend des mesures rigoureuses pour empêcher l'introduction d'objets interdits dans les établissements, afin d'assurer un milieu sûr et sécuritaire pour tous et de favoriser un environnement de réadaptation pour les détenus. Le SCC travaille aussi en partenariat avec la police pour poursuivre les détenus et les autres personnes qui tentent d'introduire des objets interdits dans des établissements correctionnels.

La sécurité est toujours la priorité absolue des responsables des opérations du système correctionnel fédéral.

L'Établissement de Matsqui est un établissement à sécurité moyenne géré par le Service correctionnel du Canada. Il est situé à Abbotsford et héberge actuellement 277 détenus.

-30-

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Gord Tanner,
Directeur adjoint, Services de gestion
Établissement de Matsqui
Service correctionnel du Canada
33344, chemin King, C.P. 2500
Abbotsford (C.-B.) V2S 4P3
Téléphone : 604-850-8205