Communiqués de presse

Région du Pacifique

DIFFUSION IMMÉDIATE

ISOLEMENT CELLULAIRE À L’ÉTABLISSEMENT DE KENT

Agassiz (Colombie-Britannique), le 14 novembre 2010 – Hier, vers 18 h 45, une bataille a éclaté entre des détenus dans le gymnase pendant la période de loisirs à l’Établissement de Kent. Un détenu avait des plaies par arme blanche et a été transporté à un hôpital de l’extérieur par les services ambulanciers de la Colombie-Britannique (C.-B.). La victime est dans un état stable et on croit qu’elle survivra.

Une arme a été récupérée sur les lieux. Un assaillant a été identifié et placé en isolement. La Gendarmerie royale du Canada (GRC) et l’agent du renseignement de sécurité de l’établissement enquêtent sur l’incident.

L’isolement cellulaire demeurera en vigueur au sein de l’établissement pendant toute la durée de la fouille. Les visites normalement prévues sont annulées jusqu’à ce que la fouille prenne fin.

L’Établissement de Kent est un pénitencier fédéral à sécurité maximale situé à 120 kilomètres à l’est de Vancouver et héberge actuellement 224 détenus.

-30-

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Gord Mattson
Directeur adjoint, Services de gestion
Établissement de Kent, Agassiz (C.-B.)
Service correctionnel du Canada
604-796-4404
Cellulaire : 604-798-4174