Communiqués de presse

Région du Pacifique

DIFFUSION IMMÉDIATE

Isolement cellulaire à l’Établissement de Matsqui

ABBOTSFORD (C.-B.) – Le 21 décembre 2010 – Le lundi 20 décembre 2010, aux environs de 21 h 30, on a trouvé un détenu qui avait été victime d’une agression à l’Établissement de Matsqui. Le détenu blessé a été immédiatement évalué par le personnel et escorté à un hôpital extérieur pour y être traité. Après examen et analyse d’agressions commises au cours des dernières semaines, l’isolement cellulaire a été décrété.

Tous les détenus sont actuellement confinés à leur unité résidentielle. Une enquête et une analyse de l’incident sont en cours. Une fouille préliminaire visant à trouver des armes et d’autres objets interdits a été entreprise. Les visites normalement prévues à l'horaire ont été suspendues jusqu'à la fin de l'isolement cellulaire, mais les visites familiales privées continuent d'être autorisées.

Afin d'améliorer ses pratiques dans le but de prévenir ce genre d'incident et d'en réduire la fréquence, le Service correctionnel du Canada examinera les circonstances entourant l'incident et prendra les mesures qui s'imposent.

La sécurité est toujours la priorité absolue des responsables du fonctionnement du système correctionnel fédéral.

L’Établissement de Matsqui est un établissement à sécurité moyenne géré par le Service correctionnel du Canada. Il est situé à Abbotsford et héberge actuellement 273 détenus.

-30-

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Greg Fortnum
Directeur adjoint par intérim
Établissement de Matsqui, Abbotsford (C.-B.)
Service correctionnel du Canada
Tél. : 604-850-8252