Communiqués de presse

Région du Pacifique

DIFFUSION IMMÉDIATE

SAISIE D’OBJETS INTERDITS À L’ÉTABLISSEMENT DE MISSION

Mission (C.-B.), le 4 juillet 2011 –Le 2 juillet 2011, un colis contenant une quantité importante de tabac et d’autres substances contrôlées a été saisi à l’Établissement de Mission. Le colis a été intercepté et fouillé par le personnel. Il contenait 1 000 grammes de tabac, 30 grammes d’héroïne, 40 grammes de marijuana, des briquets et des papiers à rouler, dont la valeur en établissement est estimée à 20 000 $. À l’heure actuelle, l’établissement maintient ses activités normales.

Dans le cadre de son Programme de transformation, le Service correctionnel du Canada (SCC) prend des mesures  rigoureuses pour empêcher l’introduction d’objets interdits dans les établissements, afin d’assurer un milieu sûr et sécuritaire pour tous et de favoriser un environnement de réadaptation pour les détenus. Le SCC travaille aussi en partenariat avec la police pour poursuivre les détenus et les autres personnes qui tentent d’introduire des objets interdits dans des établissements correctionnels.

Le SCC a créé pour tous les établissements fédéraux de la région du Pacifique une ligne téléphonique d’information afin de fournir une source additionnelle permettant de recevoir de l'information sur les activités relatives à la sécurité des établissements du SCC. Il peut s’agir d’activités reliées à la consommation ou au trafic de stupéfiants pouvant menacer la sécurité des personnes qui travaillent dans les établissements du SCC, qui y sont détenues ou qui y viennent en visite.

L’information reçue par le biais de cette ligne téléphonique sans frais 1-866-780-3784 est traitée de manière confidentielle et les personnes qui appellent peuvent le faire de façon anonyme.  

L'Établissement de Mission est un établissement fédéral à sécurité moyenne situé au nord de la ville de Mission. Il héberge actuellement 264 détenus.

-30 -

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Brandon Banks
Directeur adjoint, Services de gestion
Établissement de Mission, Service correctionnel du Canada
Bureau 604-820-5856
Tél. cellulaire 604-798-1527