Communiqués de presse

Région des Prairies

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

PRINCE ALBERT (Saskatchewan), le 17 octobre 2005 - Le samedi 15 octobre 2005, plus de 100 détenus du Pénitencier de la Saskatchewan ont pris part à une marche d'un kilomètre dans la cour d'exercice pour recueillir des fonds pour le Défi des fabricants de rêves de la Fondation Canadienne Rêves d'Enfants.

Dans le cadre d'une initiative du Comité de bien-être des détenus, les détenus se sont engagés à verser divers montants et ont recueilli plus de 600 $ qu'ils ont remis à la Fondation Canadienne Rêves d'Enfants. De plus, ils ont recueilli récemment une somme de 400 $ qu'ils ont remis à une famille de la Saskatchewan en vue d'aider une fillette dans sa lutte contre la leucémie.

Dans chaque collectivité où se trouve un établissement fédéral, le Service correctionnel du Canada fait partie de la collectivité et s'emploie à y participer de façon positive. La participation des détenus à cette activité leur permet d'apporter une contribution à la collectivité, ce qui favorise leur sens des responsabilités.

Le Pénitencier de la Saskatchewan est un établissement à sécurité moyenne où sont hébergés actuellement 392 détenus. On y trouve également une unité distincte à sécurité maximale, qui peut accueillir un nombre additionnel de 80 détenus.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Darcy Begrand
Agent des relations avec les médias
(306) 765-8022