Cette page Web a été archivée dans le Web.

DIFFUSION IMMÉDIATE
PRINCE ALBERT (Saskatchewan), le 13 décembre 2005 - Aujourd'hui, vers 6 h 50, des agents ont trouvé un détenu âgé de 52 ans, qui était inconscient. La RCR a été administrée sur place et, peu de temps après, le détenu a été déclaré mort par les ambulanciers. Ce dernier résidait dans l'unité d'évaluation initiale de l'établissement.
Le coroner et la GRC se sont rendus à l'établissement et, pour le moment, on ne soupçonne aucun geste criminel. L'identité du détenu sera révélée une fois que ses proches parents auront été informés de son décès.
La GRC et les responsables de l'établissement enquêtent sur cet incident.
Le Pénitencier de la Saskatchewan est un établissement à sécurité moyenne qui héberge actuellement 385 détenus. Il comprend également une unité à sécurité maximale distincte pouvant accueillir 80 détenus.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Shawn Bird
Directeur adjoint intérimaire, Services de gestion
(306) 765-8110