Communiqués de presse

Région des Prairies

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

GRANDE CACHE (Alberta), le 30 mars 2006 - L'Établissement Grand Cache offre un programme aux délinquants leur donnant la possibilité d'accumuler des crédits en vue de l'obtention d'un certificat provincial en soudage. Il accorde la possibilité aux diplômés de devenir des citoyens actifs après leur mise en liberté.

Plus de 300 délinquants ont pris part au programme au cours des dix dernières années, payant leur droits de scolarité et étudiant en vue d'obtenir le titre de compagnon soudeur.

La cérémonie de remise des diplômes du programme d'apprentissage en soudage de l'Établissement Grand Cache se tiendra le 30 mars prochain, en soirée. Le programme est agréé par l'Alberta Advanced Education - Apprenticeship and Industry Training.

Nous invitons les médias à assister à la cérémonie qui aura lieu de 17 h à 21 h à l'établissement.

Grand Cache est un établissement à sécurité minimale situé à 445 kilomètres au nord ouest d'Edmonton, dans la ville de Grand Cache, en Alberta.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Arthur Ding
Établissement Grande Cache
(780) 827 4200

ou

Jeff Campbell
Service correctionnel du Canada
(306) 222 2258