Communiqués de presse

Région des Prairies

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

WINNIPEG (Manitoba), le 15 août 2006 - Le neuvième rassemblement annuel du chef Big Bear aura lieu le vendredi 18 août 2006 sur les terrains de deux établissements correctionnels fédéraux, soit l'Établissement Stony Mountain (sécurité moyenne) et l'Établissement Rockwood (sécurité minimale). Cet événement est le fruit d'un partenariat entre les groupes communautaires autochtones, l'Établissement Rockwood et l'Établissement Stony Mountain. Des rencontres régulières ont eu lieu entre des membres du personnel des deux établissements du Service correctionnel du Canada (SCC) et des membres de la communauté autochtone afin de planifier cette journée spéciale.

Les activités prévues au cours de la journée comprennent des danses traditionnelles de cérémonie, des groupes de danse carrée, des gigueurs, des amuseurs contemporains, des rites spirituels (tels une cérémonie de l'aube), une cérémonie de purification par la fumée et un cercle de partage. Au cours du rassemblement, les groupes communautaires rencontreront les délinquants autochtones incarcérés aux deux établissements.

Cette initiative a été réintroduite il y a neuf ans afin de permettre aux membres de la collectivité et de la famille de manifester leur appui aux délinquants autochtones (membres des Premières nations, métis et inuits) incarcérés dans des établissements correctionnels et, en même temps, de rendre hommage au chef Big Bear. Le premier rassemblement, auquel ont assisté des dirigeants politiques, a eu lieu en 1998 avec l'appui de la collectivité et d'organisations autochtones. La participation à l'événement et la reconnaissance de celui-ci n'ont cessé de prendre de l'ampleur chaque année.

L'Établissement Stony Mountain est un pénitencier fédéral à securité moyenne situé à 11 kilomètres au nord de Winnipeg et héberge actuellement 570 détenus. L'Établissement Rockwood est un pénitencier fédéral à sécurité minimale situé à côté de l'Établissement Stony Mountain et il héberge actuellement 101 détenus.

Les représentants des médias sont invités à participer à cet événement. Celui-ci se tiendra le vendredi 18 août 2006 et débutera à 11 h 30.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Aimee Fortier
Gestionnaire d'unité intérimaire
204-344-5111