Communiqués de presse

Région des Prairies

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

STONY MOUNTAIN (Manitoba), le 25 août 2006 - Le 25 août 2006, vers 7 h 45, un détenu a été trouvé inconscient dans sa cellule. Des membres du personnel du Centre de soins de santé se sont immédiatement rendus sur place et le détenu a été déclaré mort par un médecin à l'établissement à 8 h 05. Les plus proches parents du détenu ont été informés de son décès.

Le détenu en question, Eugene Sigouin, était âgé de 56 ans et purgeait une peine d'emprisonnement à perpétuité pour meurtre au deuxième degré. Sa sentence avait débuté le 11 novembre 2004.

Le bureau du coroner et la GRC de Winnipeg ont été avisés. Rien ne semble indiquer pour le moment que le décès est attribuable à un acte suspect. L'incident pourrait faire l'objet d'une enquête du coroner, ce qui est fréquent lorsqu'une personne incarcérée décède.

La GRC et le SCC mèneront une enquête régulière sur les circonstances entourant l'incident. Aucune autre préoccupation relative aux détenus n'a été signalée. Le calme règne actuellement à l'établissement, où les activités normales se poursuivent.

L'Établissement Stony Mountain est un pénitencier fédéral à sécurité moyenne situé à 13 kilomètres au nord de Winnipeg. Il héberge actuellement 563 détenus.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Guy Langlois
Directeur adjoint intérimaire, Services de gestion
204-344-5111 poste 5120