Communiqués de presse

Région des Prairies

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

SASKATOON (Saskatchewan), le 23 novembre 2006 - Vers 19 h hier soir, le délinquant Allan Demers est décédé d'une maladie terminale au Centre psychiatrique régional.

Le patient, âgé de 51 ans, purgeait une peine d'une durée déterminée et avait été admis au Centre psychiatrique régional pour y recevoir des soins palliatifs. Sa sentence avait débuté le 17 octobre 2001. Les membres de sa famille étaient à son chevet au moment du décès.

Il se peut que le décès fasse l'objet d'une enquête du coroner, ce qui est fréquent à la suite du décès d'une personne incarcérée.

Le Centre psychiatrique régional est un hôpital psychiatrique accrédité à niveaux de sécurité multiples, qui est administré par le Service correctionnel du Canada et se trouve à Saskatoon (Saskatchewan). Il est affilié à l'Université de la Saskatchewan. On y loge actuellement 195 patients qui y sont évalués et/ou traités.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Richard Johnson
Directeur associé des services cliniques
306-975-5608