Cette page Web a été archivée dans le Web.

DIFFUSION IMMÉDIATE
DRUMHELLER (Alberta), le 2 octobre 2007 - L'isolement cellulaire est en vigueur à l'Établissement Drumheller en vue de faciliter une enquête sur les voies de fait commises contre un détenu vers 21 h 15, le 1er octobre 2007. Des agents qui patrouillaient dans la cour d'exercice ont trouvé un détenu inconscient. Celui-ci a été emmené au centre de soins de santé de l'établissement et l'infirmière de service a constaté que le détenu avait subi de graves blessures au côté de la tête et à la poitrine. Il a été transporté en ambulance à l'hôpital régional de Drumheller où un médecin l'a évalué. STARS l'a ensuite transporté par avion vers un hôpital de Calgary.
On croit qu'il survivra à ses blessures.
L'isolement cellulaire restera en vigueur jusqu'à ce que la GRC et le Service correctionnel du Canada aient terminé leur enquête respective.
L'Établissement Drumheller est un pénitencier fédéral situé à 140 km au nord-est de Calgary. Il héberge actuellement 528 détenus à sécurité moyenne et 71 détenus à sécurité minimale.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
John Shannon
Gestionnaire d'unité
Établissement Drumheller
Service correctionnel du Canada
403-820-6136
403-820-0336 (cellulaire)