Communiqués de presse

Région des Prairies

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

PRINCE ALBERT (Saskatchewan), le 21 décembre 2007 - Vers 22 h 25, le jeudi 20 décembre 2007, un détenu a été découvert blessé de plusieurs coups de couteau à un bras, au bas du dos et à une jambe. Le personnel a administré les premiers soins au détenu sur les lieux et celui ci a ensuite été transporté à l'hôpital pour des blessures qui ne menaçaient pas sa vie. Il est depuis revenu au pénitencier. L'isolement cellulaire a été décrété au bloc cellulaire à sécurité moyenne où se trouvait la cellule du détenu et où celui-ci a été agressé. Une fouille est en cours pour retrouver l'arme utilisée.

La GRC et les autorités de l'établissement enquêtent sur l'incident.

Le Pénitencier de la Saskatchewan est un établissement fédéral à sécurité moyenne qui comprend également une unité distincte à sécurité maximale. Il héberge actuellement 608 détenus.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Shawn Bird
Directeur adjoint, Services de gestion
Pénitencier de la Saskatchewan
Service correctionnel du Canada
306-765-8110