Communiqués de presse

Région des Prairies

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

SASKATOON (Saskatchewan), le 10 janvier 2008 - Vers 8 h ce matin, un délinquant du Centre psychiatrique régional a été découvert gisant sans respiration dans sa chambre après une longue maladie.

Il s'agit de Brian Riestad, un patient âgé de 76 ans recevant des soins palliatifs. Il purgeait une peine d'une durée indéterminée qui avait débuté le 1er décembre 1997. Ses proches parents ont été informés du décès.

Le délinquant était sous les soins du personnel du Centre psychiatrique régional depuis le 13 juillet 2003. Comme chaque fois qu'un délinquant meurt durant son incarcération, la police et le coroner ont été avisés et ils sont venus au Centre.

Il se peut que le décès fasse l'objet d'une enquête du coroner, ce qui est fréquent à la suite du décès d'une personne incarcérée.

Le Centre psychiatrique régional est un hôpital psychiatrique à niveaux de sécurité multiples, qui est administré par le Service correctionnel du Canada et se trouve à Saskatoon (Saskatchewan). Il est affilié à l'Université de la Saskatchewan. Le centre évalue les délinquants des systèmes pénaux fédéral et provincial, leur offre des programmes intensifs et assure le traitement de ceux atteints de troubles mentaux. Il offre aussi des soins médicaux jour et nuit. On y loge actuellement 174 patients qui y sont évalués et/ou traités.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Jeff Campbell
Gestionnaire régional, Communications
Service correctionnel du Canada
Tél. : 306-975-5082