Communiqués de presse

Région des Prairies

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

VOIES DE FAIT À L'ÉTABLISSEMENT BOWDEN

INNISFAIL (Alberta), Le 15 novembre 2008 - Le 14 novembre 2008, vers 22 h, un détenu a été agressé à l'Établissement Bowden. Le détenu, âgé de 46 ans, a subi des blessures et a été immédiatement escorté à l'hôpital de l'extérieur le plus près pour y recevoir des soins médicaux. Il a ensuite été transporté par ambulance aérienne à un hôpital d'Edmonton où il repose dans un état critique, mais stable.

Le détenu demeure à l'hôpital de l'extérieur aux fins de traitement.

La police a été informée et elle enquête sur l'incident.

Afin d'améliorer ses pratiques et dans le but de prévenir ce genre d'incidents et d'en réduire la fréquence, le Service correctionnel du Canada continuera de collaborer avec les corps policiers pour examiner les circonstances entourant l'incident et prendra les mesures nécessaires.

La sécurité des établissements, du personnel et du public est toujours la priorité absolue des responsables des opérations du système correctionnel fédéral.

L'isolement cellulaire est actuellement en vigueur à l'Établissement Bowden à la suite de cette agression.

L'Établissement Bowden est un pénitencier fédéral à sécurité minimale situé entre Calgary et Red Deer sur l'autoroute QE 2. Il héberge actuellement 663 détenus.

-30-

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Rita Wehrle
Directrice adjointe
Établissement Bowden
Service correctionnel du Canada
403-227-3391