Communiqués de presse

Région des Prairies

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

ISOLEMENT CELLULAIRE AU CENTRE PSYCHIATRIQUE RÉGIONAL

CENTRE PSYCHIATRIQUE RÉGIONAL, Saskatoon (Saskatchewan) – le 13 février 2009 – Les détenus du Centre psychiatrique régional (CPR) sont en isolement cellulaire afin de permettre la tenue d’une fouille de l’établissement.

L’isolement cellulaire a été décrété le 12 février 2009 à 18 h. Le Service correctionnel du Canada s’efforce d’assurer la sécurité du public, du personnel et des patients.

L'établissement reprendra ses activités normales une fois que la direction déterminera que la sécurité n'est plus compromise.

– 30 –

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Jeff Campbell
Service correctionnel du Canada
306-975-5082