Communiqués de presse

Région des Prairies

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

SAISIE D’OBJETS INTERDITS AU PÉNITENCIER DE LA SASKATCHEWAN

PRINCE ALBERT (Saskatchewan) – Le 20 mars 2009, vers 18 h 20, des agents de correction du Pénitencier de la Saskatchewan ont confisqué un certain nombre d’objets interdits pendant qu’ils procédaient à une fouille dans une unité à sécurité moyenne.

L’isolement cellulaire a été imposé dans l’unité et demeurera en vigueur pour permettre aux employés d’effectuer une fouille minutieuse. On rouvrira l’unité lorsque la fouille sera terminée. Les activités suivent leur cours normal dans le reste de l’établissement.

Le Pénitencier de la Saskatchewan est un établissement fédéral à sécurité moyenne situé à 1 km à l'ouest de Prince Albert, en Saskatchewan, qui héberge actuellement 472 détenus. L’unité à sécurité maximale compte 110 détenus.

– 30 –

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias peuvent communiquer avec :

Shawn Bird
Pénitencier de la Saskatchewan
306-765-8000