Communiqués de presse

Région des Prairies

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

VOIES DE FAIT CONTRE UN DÉTENU - ÉTABLISSEMENT DE BOWDEN

Innisfail (Alberta), le 31 juillet 2009 - Le 30 juillet 2009, vers 20 h 00, un détenu âgé de 26 ans a été agressé dans le gymnase de l'Établissement de Bowden. Le détenu blessé a informé les membres du personnel, puis a été conduit en ambulance à un hôpital de l'extérieur, où il repose actuellement dans un état stable.

L'isolement cellulaire est maintenu dans l'établissement afin de faciliter la tenue d'une enquête par le Service correctionnel du Canada (SCC) et la GRC.

Le SCC continuera de collaborer avec la police pour examiner les circonstances entourant cet incident et prendra des mesures au besoin.

L'Établissement de Bowden est un pénitencier fédéral situé à 100 km au nord de Calgary et héberge actuellement 567 détenus à sécurité moyenne et 71 détenus à sécurité minimale.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Rita Wehrle
Directrice adjointe
Établissement de Bowden, Innisfail (Alberta)
Service correctionnel du Canada
403-227-7346