Communiqués de presse

Région des Prairies

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

ISOLEMENT CELLULAIRE À L’ÉTABLISSEMENT DE GRANDE

Grande Cache (Alberta), le 13 septembre 2009 – L’isolement cellulaire est en vigueur à l’Établissement de Grande Cache afin de procéder à une fouille de l’établissement.

La fouille a commencé vers 9 h 20 le 12 septembre.

Cette mesure a été imposée en vue d'assurer la sécurité du public, du personnel et des détenus.

L’établissement demeurera en isolement cellulaire jusqu'à ce que l'équipe de gestion juge qu'il est sécuritaire de reprendre les activités normales.

L’Établissement de Grande Cache est un pénitencier fédéral situé à Grande Cache en Alberta. Il héberge actuellement 217 détenus à sécurité moyenne.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Arthur Ding
Directeur
Établissement de Grande Cache
Service correctionnel du Canada
780-827-4200