Communiqués de presse

Région des Prairies

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

VOIES DE FAIT CONTRE UN DÉTENU À L'ÉTABLISSEMENT DE DRUMHELLER

Drumheller (Alberta), le 14 septembre 2009 - Le 13 septembre 2009, vers 10 h 15, un détenu de l'Établissement de Drumheller âgé de 25 ans a informé le personnel qu'il avait été agressé. Il a été conduit à un hôpital de l'extérieur, où il a reçu des traitements pour des blessures qui ne mettaient pas sa vie en danger.

À la suite de cet incident, on a imposé l'isolement cellulaire dans l'établissement et cette mesure restera en vigueur jusqu'à nouvel ordre. Les repas des délinquants sont servis dans les unités résidentielles et les visites ont été annulées.

Le SCC s'efforce constamment d'assurer la sécurité du public, du personnel et des détenus.

L'établissement rouvrira ses portes lorsque la direction déterminera que tout danger est écarté.

L'Établissement de Drumheller est un pénitencier fédéral situé à 140 km au nord-est de Calgary. Il héberge actuellement 597 détenus à sécurité moyenne et 72 détenus à sécurité minimale.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

John Shannon
Gestionnaire, Évaluation et interventions
Établissement de Drumheller
Service correctionnel du Canada
Tél. : 403-820-6136
Cell. : 403-820-0336