Service correctionnel du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Communiqués de presse

Avertissement Cette page Web a été archivée dans le Web.

Région des Prairies

Communiqué
CSC-SCC
News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

CÉRÉMONIE SPÉCIALE ORGANISÉE PAR LE SCC POUR SOULIGNER
LA CONCLUSION DU PROJET PILOTE SUR LE LOGEMENT AUTOCHTONE

Prince Albert (Saskatchewan), 16 mars 2010 - Les représentants des médias de Saskatoon et de Prince Albert sont invités à assister à une manifestation spéciale pour marquer la fin de notre projet pilote sur le logement : une maison préfabriquée, prête à être emménagée, qui se trouve à l'Établissement Riverbend. Dans le cadre du projet, une famille de la bande indienne de Lac La Ronge, dans le Nord de la Saskatchewan, se verra présenter la nouvelle maison qui deviendra la leur.

Le projet, amorcé en 2009, est le fruit d'un partenariat entre le Service correctionnel du Canada (SCC), région des Prairies, CORCAN, la bande indienne de Lac La Ronge et le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien, la Federation of Saskatchewan Indian Nations, le Saskatchewan Research Council, la Société canadienne d'hypothèques et de logement, le Grand conseil de Prince Albert, le Saskatchewan Institute of Applied Science and Technology, le Saskatchewan Indian Institute of Technologies et la Saskatchewan Apprenticeship and Trade Certification Commission.

Lieu : Établissement Riverbend, Prince Albert (Saskatchewan), à 2 km à l'ouest de Prince Albert (prendre 15th Street West).

Heure : 9 h 30, le mercredi 17 mars 2010. La cérémonie et les présentations devraient durer environ une heure.

RSVP : Mardi, 16 mars 2010, avant la fin de la journée.

- 30 -

Pour un complément d'information ou pour confirmer leur présence, les représentants des médias peuvent contacter :

Rochelle Swank
Relations avec les médias
Établissement Riverbend
Service correctionnel du Canada
306-765-8228