Communiqués de presse

Région du Pacifique

DIFFUSION IMMÉDIATE

DÉCÈS D’UN DÉTENU ET ISOLEMENT CELLULAIRE À L’ÉTABLISSEMENT GRANDE CACHE

Grande Cache (Alberta) 4 décembre 2011  – Le 4 décembre 2011, un détenu âgé de 56 ans de l’Établissement Grande Cache a été trouvé inconscient dans sa cellule. Les agents correctionnels ont immédiatement pratiqué les manœuvres de réanimation cardiorespiratoire et ont appelé une ambulance. Les services d’urgence sont arrivés sur les lieux, mais n’ont pas pu réanimer le détenu. Des efforts sont en cours pour informer les proches du détenu.

Comme c’est toujours le cas lors du décès d’un détenu, la police et le coroner on été prévenus, et le Service correctionnel du Canada examinera les circonstances de l’incident.

À la suite de cet incident, l’Établissement de Grande Cache a imposé l’isolement cellulaire. Les visites ont été suspendues pendant la durée de la fouille. Le pénitencier rouvrira dès que la fouille sera terminée et que la sécurité ne sera plus menacée.

-30-

POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, LES REPRÉSENTANTS DES MÉDIAS SONT PRIÉS DE COMMUNIQUER AVEC :

Paul Bailey
Directeur Adjoint
Service correctionnel Canada
Établissement Grande Cache
780-824-4200