Cette page Web a été archivée dans le Web.

DIFFUSION IMMÉDIATE
MONTRÉAL (Québec), le 22 mai 2004 - À 9 h 00 le 22 mai 2004, un délinquant a quitté sans autorisation le Centre Correctionnel Communautaire où il résidait.
Âgé de 27 ans, Etzer Myrthil faisait l'objet d'une ordonnance de surveillance de longue durée et avait été condamné à une peine de 3 ans pour agressions sexuelles.
Un mandat de suspension et d'arrestation a été émis par le Service Correctionnel du Canada et le sujet est activement recherché par les services policiers avec l'assistance du SCC.
Le Service correctionnel du Canada tiendra une enquête entourant les circonstances de cette liberté illégale.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Martin J. van Ginhoven
Directeur par intérim du district Montréal métropolitain
(514) 960-6598