Cette page Web a été archivée dans le Web.

DIFFUSION IMMÉDIATE
SAINTE-ANNE-DES-PLAINES (Québec), le 25 novembre 2004 - Le 25 novembre 2004 vers 11 h 40, Pascal Lebreux, un détenu de l'établissement Archambault, pénitencier fédéral à sécurité moyenne, est décédé des suites d'une longue maladie à l'hôpital Cité de la santé de Laval. La famille du détenu a été avisée.
Âgé de 40 ans, Pascal Lebreux purgeait, depuis le 23 avril 1992, une sentence de 15 ans, 2 mois et 23 jours pour homicide involontaire et vols qualifiés.
Une enquête policière et du coroner auront lieu afin de déterminer les causes du décès. Le Service correctionnel du Canada effectuera également une enquête sur les circonstances entourant ce décès.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Sylvie Bourgon
Directrice adjointe, Services de gestion
(450) 478-5960, poste 8120