Communiqués de presse

Région du Québec

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

COWANSVILLE (Québec), le 9 février 2005 - Le 7 février 2005 vers 5 h 30, Richard Bélanger, un détenu de l'établissement Cowansville, pénitencier fédéral à sécurité moyenne, est décédé des suites d'une longue maladie alors qu'il était hospitalisé au Centre de soins de l'établissement Archambault. La famille du détenu a été avisée.

Âgé de 42 ans, Richard Bélanger purgeait depuis le 29 janvier 2002 une peine fédérale de 4 ans et 7 mois, pour agression armée, vol et complot de commettre un acte criminel

Il y aura une enquête du coroner et du Service correctionnel du Canada pour déterminer les circonstances entourant ce décès.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Lucette L'Espérance
Directrice adjointe par intérim, Services de gestion
(450) 263-3073, poste 2102