Communiqués de presse

Région du Québec

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

DRUMMONDVILLE (Québec), le 7 octobre 2005 - Le 3 octobre 2005 vers 15 h, un détenu de l'Établissement Drummond a remis aux agents de correction un paquet contenant 61 comprimés de Dilaudil d'une valeur estimée en établissement à $1 525. Le paquet, qu'il avait dissimulé dans ses cavités corporelles, lui avait était remis par sa conjointe lors d'une visite familiale privée. Cette saisie fait suite à une enquête interne menée par nos agents de renseignements de sécurité.

Le dossier a été confié aux autorités policières et des accusations pourraient être portées contre le détenu et la visiteuse. Le détenu séjourne depuis en isolement.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Edith Brouillard
Chef, Administration et Gestion du Matériel
(819) 477-5112, poste 220