Communiqués de presse

Région du Québec

Communiqué

News Release

DIFFUSION IMMÉDIATE

LAVAL (Québec), le 24 mars 2006 - Le 23 mars 2006, Sylvain Roy, un détenu de l'Établissement Leclerc, pénitencier fédéral à sécurité moyenne, a été retrouvé pendu dans sa cellule vers 11 h 45.

Les manœuvres de réanimation furent administrées par le personnel de l'établissement jusqu'à l'arrivée des ambulanciers. Le détenu a été transféré dans un centre de soins extérieur où un médecin a constaté le décès.

Âgé de 40 ans, M. Roy purgeait depuis 1988 une peine de 25 ans pour homicide involontaire. Libéré d'office en janvier 2005, il faisait face à de nouvelles accusations depuis février 2006.

Une enquête du coroner aura lieu pour déterminer les causes du décès. La Sûreté du Québec ainsi que le Service correctionnel du Canada effectueront également une enquête sur les circonstances entourant ce décès.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :

Pierre Gauthier
Directeur adjoint, Services de gestion
(450) 664-6717